愛網 LOGO
夫妻關係─鶼鰈情深
 
 
親子關係─按聖經教養兒女
The Biblical Parenting Principles
 
彼此相愛─社交風格/人際互動
Love One AnotherCharacter Traits and Interpersonal Dynamics
如何與青少年兒女互動
Interact with Teenager
 

愛 網 所 有 影 音 、 講 座 和 文 章 版 權  所 有 , 轉 載 時 標題 旁 請 註 明  作者 江林月嬌   來源 愛網  等 字 樣 。

Hit Counter

江林月嬌小檔案

新書登場

內容簡介
張伯笠序
李順長序
潘劉慰慈序

江林月嬌自序

Chinese/English Version (translated by:  Violet Chen)

Financial Management 101

Ctrl + Alt + Delete Fatigue

Seven Proverbs for Channeling Your Stresses

Balancing Your Family, Faith & Work

Rendezvous with Success 

Love is a Life-Long Choice
Weathering the storms in marriage*

The Wisdom of Communication

A Full Life

Guard Your Heart
10 Proverbs of Communications
Nine Indicators of Depression
Precious Moment
The Wise Man's Song of Joy 
The Breakthrough in Growth
Secret Formula for Emotional Flu Prevention
Daddy¡¦s hands
Telling Family Members You Love Them
Conflict Resolutions
The Seven ¡§Up¡¨s of Parenting

剛出爐文章

經營之神    婚姻逃兵
活潑的盼望(飛揚)
星星的孩子:自閉症認識篇
21世紀家庭重建(使者)
衝破人際衝突的藩籬
安全上網守則
網路親子秘方
財政管理101(飛揚)

Ctrl+Alt+Delete倦怠(飛揚)

2007年文章

工作減壓七箴言(揚)

追求平衡和諧的人生(飛揚)

與成功人生有約(飛揚)

聰明四樣小物 (揚)

溝通的智慧(揚)

完整的生命(海外校園)

娃娃乖乖不聽話(飛揚)

單身女性婚姻情感路(揚)*

2006年文章
更精彩的下半場(飛揚)
婚姻角色對焦(飛揚)*
愛是一生的抉擇(海外校園)
花生家族經典對話(世界周刊)
我愛史努比(世界周刊)
從以色列復國看《聖經》確準性(呼喊季刊)
憂鬱症九項指標(揚)
父親節的由來(海外校園)
越過婚姻的風暴(飛揚)*
倍增與傳福音(信仰網刊)
你要保守你的心(揚)
愛、生命、擁抱(世界周刊)*
溝通十箴言(揚)
有一恩手帶領我(飛揚)
婚前節慾風(世界周刊)*

§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó ¡C¡]¬ù12:24¡^

 ±i±Ó¨£ÃÒ(¦¬Å¥)  

¥Í©R¨£ÃÒ(1)

  «H¥õ§i¥Õ  

 ¥Í©R¨£ÃÒ¢w¢w¾H¥Ã©ô(01/01/2005)

¡@

ÁÜ     ½Ð

¸g¤å¤À¨É¡G

       §Ú¦b±wÃø¤§¤é­n¨D§i§A¡A¦]¬°§A¥²À³¤¹§Ú¡C(¸Ö86:7)

        2003¦~6¤ë¡A§Ú©M©d¤l§®¬Â¦b¨®º×¤¤¨ü¶Ë¡C¦P¦~10¤ë¡A§®¬ÂÀˬd¥X¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¸£³¡¸~½F¡A¤â³N«á¸g¾ú¤Fªø¹F¨â­Ó¤ëªº©ñ®g©ÊªvÀø¡C2004¦~11¤ë10¤é¡AÀˬd¥X¸~½F´_µo¡A¨Ã¥Bªø¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¥D¤MÂå¥Í©M©ñÀøÂå¥Í³£«D±`¥¢±æ¡A¨Ãªí¥Ü¥L­Ì©Ò¯à°µªº¥u¬O¦b¸~½Fªø°_¨Ó«á§â¥¦³Î°£¡Cª¾¹D³o¤@¨aÃø©Êªº®ø®§«á¡A§Ú±±¨î¤£¦íµh­ú¡A©I³Û    ¯«¡A¨D°Ý    ¯«¡C

        «á¨Ó¡A§Ú»â®©¨ì³o¤@®ø®§¬O¤@¥÷¨Ó¦Û    ¯«ªºÁܽСA¨C­Ó¨üÁܤ§¤H³£·|±q    ¯«±o¨ì¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì¤Ò©d·¥¤£±¡Ä@¦a±µ¨ü¤F³o¨I¨l¨lªºÁܽСA¦P®É¡A¼Æ¥H¤d­pªº¤H¡A¥]¬A§Ú­Çªº®a®x¡B±Ð·|ªº¥S§Ì©j©f¡AªB¤Í¤ÎªB¤ÍªºªB¤Í¡A³£±µ¨ü¤F³o¥÷¤£´M±`ªºÁܽСCÃø©ó©Ó¨ü¤§­«¡A¦ý­C¿q»¡¡G¡u§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡v(¤Ó:30).±qµ´±æ¤¤ªºµh­W¡A¨ì¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a­±¹ï¯f±¡ªºµo®i¡B¦U¼ËªºÀˬd©MªvÀø¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¤@¬q¤@¥Í¤¤³Ìº©ªøªº40¤Ñ¡C

        ¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¦^¹LÀY¬Ý³o¬q¦bÃm³¥¨«¹Lªº¸ô¡A§Ú­Ì¨S¦³µ´±æ¡A¨S¦³Ãø¾áªºµh­W¡A¤Ï¦Óı±o¨«¹L¤F¤@¬q¤H¥Í¤¤³Ì¦³»ù­Èªº¸ô³~¡C³o¬q¸ô³~¤¤¦³¥X¥G·N®Æªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡A¤ñ§Ú­Ì·í¦~ªº»e¤ë²¢»e¦h¤F¡A¦]¬°³o¤£¬O¤@­Ó¦³¤Ò©d­Ç¤H´ç¹Lªº»e¤ë¡A¦Ó¬O³Q¥D­C¿q²oµÛ¤@°_´ç¹Lªº°²´Á¡C 

¦w¼¢»P´£¿ô 

        ®£Äß¡Bµ´±æ¤ÎµL§U´N¬O11¤ë10¤é·í¤Ñ¤U¤Èªº·Pı¡A¥i¬O·í±ß¦Û±q§Ú­Ì¦V    ¯«Ã«§i«á¡A³o¨Ç·Pıº¥º¥²H¥h¡A    ¯«ªº¸Ü»y¦h¦¸¦b§Ú­ÌŪ¡m¸t¸g¡n®É¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¨º»ò¤Î®É¡A¨º»ò¯u¤Á¡A¨º»ò¿Ë¤Á¡C¦b§®¬Â±qÂå°|±o¨ì®ø®§¦^®aªº¸ô¤W¡A    ¯«ªº¸Ü»y¤ÏÂЦh¦¸±j¯P¦aÁ{¨ì¦o¡G¡u§Ú­n¦V¤sÁ|¥Ø¡A§ÚªºÀ°§U±q¦ó¦Ó¨Ó¡F§ÚªºÀ°§U±q³y¤Ñ¦aªº­C©MµØ¦Ó¨Ó¡C¡v(¸Ö121:1~2)

        ¦b§Ú­Ìµh­ú©I¨D®É¡A¸Ö½g86³¹7¸`Åã²{¦b§Ú­Ì²´«e¡G¡u§Ú¦b±wÃø¤§¤é­n¨D§i§A¡A¦]¬°§A¥²À³¤¹§Ú¡C¡v

        ·í§Ú­Ì¤@ª½¦b°Ý¡u¬°¤°»ò¡v®É¡A½e¨¥3³¹1¡B2¸`¤Î®É¦a§i»|§Ú­Ì¡G¡u§Ú¨à¡A¤£­n§Ñ°O§Úªºªk«h¡A§A¥²­nÂÔ¦u§Úªº»|©R¡F¦]¬°¥L¥²±Nªø¤[ªº¤é¤l¡B¥Í©Rªº¦~¼Æ»P¥­¦w¥[µ¹§A¡C¡v¦P¤@³¹11¡B12¸`¡A¯«»¡¡G¡u§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý­C©MµØªººÞ±Ð¡A¤]¤£¥i¹½·ÐÍ¢ªº³d³Æ¡F¦]¬°­C©MµØ©Ò·RªºÍ¢¥²³d³Æ¡A¥¿¦p¤÷¿Ë³d³Æ©Ò³ß·Rªº¨à¤l¡C¡v

        ·í§Ú­Ì¨D°Ý¡u·í«ç¼Ë°µ¡v®É¡A    ¯«­ÉµÛ½e¨¥3³¹5-8¸`¦V§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¦b§A¤@¤Áªº¨Æ¤W³£­n»{©wÍ¢¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C¤£­n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡F­n·q¬È­C©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡C³o«KÂåªv§Aªº¨{ÂÀ¡A´þ¼í§Aªº¦Ê°©¡C¡v    ¯«ªº¸Ü¡uFear The LORD¡v¡]­n·q¬È­C©MµØ¡^¤T¦¸¦b§®¬Âªº¹Ú¤¤¥X²{¡A²Ä¤@¦¸¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ë¦V¦o´é¹L¨Ó¡A§â¦o¥]³ò¦í¡C²Ä¤G¦¸¦n¹³·O¤÷¯ë·Å¬XªºÁn­µ»¡¥X¨Ó¡C²Ä¤T¦¸«h¬O¥Î¤¤¤å·Å¬X¦a»¡¥X¨Ó¡C

        ·í§Ú­Ì­±¹ï³o¯f¡uµLªk®Úªv¡vÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê®É¡A½e¨¥21³¹31¸`´£¿ô§Ú­Ì¡u°¨¬O¬°¥´¥M¤§¤é¹w³Æªº¡A±o³Ó¤D¦b¥G­C©MµØ¡C¡v¬Oªº¡AÂå¥Í¡A³]³Æ³£¬O¬°ªvÀø¹w³Æªº¡A§¹¥þªºÂåªv¨Ó¦Û­C©MµØ¡C 

´M¨D»P±oµÛ 

        11¤ëªì¡A§®¬Âªº¥ª»L³sÄò¦h¤Ñ¥X²{©âµ¬¡B¥F¤O¡B¯kµhµ¥²{¶H¡A¨Ã±`¦³¹Ã¦R¡A¥h¦~ªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¥k¸£ªº¸~½F¤w¸g¶}©lÀ£­¢¯«¸g¡C¦b§Ú­Ì±N¾á¼~§i¶D¯««á¡A¸Ö½g86³¹¦A¤@¦¸¦V§Ú­ÌÅã²{¡A14¸`©M17¸`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡Aź¶Æªº¤H°_¨Ó§ðÀ»§Ú¡A¤S¦³¤@ÄÒ±j¾îªº¤H­n´M¯Á§Úªº©R¡C¥L­Ì¨S¦³§â§A©ñ¦b²´ùØ¡C¡v¡B¡u¨D§A¦V§ÚÅã¥X®¦«Ý§Úªº¾Ì¾Ú¡A¥s«ë§Úªº¤H¬Ý¨£«K²Û·\¡A¦]¬°§A¡X¡X­C©MµØÀ°§U§Ú¡A¦w¼¢§Ú¡C¡v§Ú­Ì­¿¨ü¹ª»R¡A¦]¬°ª¾¹D¨º¡uµLªk®Úªv¡vªº¸~½F¥¿¬O¨º¤@ÄÒ±j¾îªº¤H©Òµo¥X¥Øªº­n´M¯Á§Ú­Ì©Rªº§ðÀ»¡F§Ú­Ì§óª¾¹D¡A·í¯«®¦«Ý§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¨º´cªÌ¥²»X²Û¡C©ó¬O¦b11¤ë11¤é±ß¤W¡A§Ú­Ì¦V¯«¨D³o¤@¾Ì¾Ú¡A©_Âݵo¥Í¤F¡G11¤ë12¤é¦­¤W°_§É«á¡A§Ú­ÌÅå³Yªºµo²{¨º«ùÄò¤Fªñ¤@¶gªº©Ò¦³¯gª¬§¹¥þ®ø¥¢¡Aª½¨ì²{¦b¡C 

        11¤ë23¤é¡A§®¬Â¾ã¤Ñ³£·P¨ìÀYªº¥k¥b°¼´N¶H³QµL¼Æªº°w¦b¨ë¡A¤S¶H³Q¤£Â_ªº©Ô§è¡Aµh±o´N³s¸I¨ìÀY¾v³£·P¨ìµh¡C¨â¤H¤ß±¡¶V¨Ó¶V¨I­«¡C¦A¤@¦¸«öµÛ¸Ö½g86³¹17¸`¦V¯«¨D¡C24¤é¤¤¤È¡A©_¸ñ¦A¦¸µo¥Í¡A©Ò¦³¯gª¬§¹¥þ®ø¥¢¡A¥¿¦p©Ò¨Dªº¡C¦b¹w³Æ¤â³Nªº8¤ÑùØ¡AÅ@¤h¨C¤Ñ³£°Ý¦o¬O§_­n¤îµhÃÄ¡A¦oÁ`¦^µª¡u¤£­n¡v¡B¡u¨S¦³»Ý­n¡A¦]¬°¨S¦³µh¡v¡A¦o­Ì«ÜÅå³Y¡A¤@­Ó¸£³¡ªø¦³¤@­Ó¤ñÀn³JÁÙ¤jªº¸~½Fªº¯f¤H³ºµM¨S¦³ÀYµh¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¯«¯S§Oªº¼¦¼§¡C 

³n®z¤¤±o­è±j 

        11¤ë29¤é¡A¤]´N¬O§Ú­Ì±q°Ò«°¦^§Qª«®úJoyce©j©f®a¦íªº«e¤@¤Ñ¡A§®¬Â¤J°|ªº«e¨â¤Ñ¡A§Ú­Ìªº®a¡X¡X¡uSunshine House¡v(¶§¥ú«Î¡^¥þ®a»EÀ\¦Y»å¤l¡A¤j®a±q¤U¤È¤­ÂI¨ì±ß¤W¤QÂI¥b¤@°_·F¬¡¡A¤@°_¹CÀ¸¡A«D±`´r§Ö¡C´N¦bµ²§ô«e¡A§®¬Âªº¤ß±¡Åܱo²§±`§C¨I¡A·Pı¦n¹³¦³Án­µ¹ï¦o»¡¡G¡u³o¬O§A¦b³o«Îªº³Ì«á¤@¤Ñ¡v¡A¥[¤W¨â¤Ñ¨Ó¦o¸£¤¤±`±`¥X²{ªº¤@­Ó°ÝÃD¡u¥D¬°¤°»ò­n¦V§Ú¬I¼¦¼§¡H¡v³vº¥§Ú­Ì¥¢¥h¤F²´«eªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¦h¤F¶Ë·P¡C§Úªº«H¤ß¤]Åܱo³n®z¡C·í±ß¡A¨â¤H¤À§O©MMark§Ì¥S©M¦b°ê¤º·í¶Ç¹D¤Hªºªí©j³q¹q¸Ü¡A³Q§iª¾´X¥G¦P¼Ëªº¸ê°T¡G³o®£Ä߬O¨Ó¦Û¨º´cªÌ¡A¦]¬°¼»¦ý³Ì¤£³ßÅw§Ú­Ì³ß¼Ö¦ÓÆg¬ü    ¯«¡C¦V¯«Ã«§i«á¡A¶WµMªº¥­¦w©M³ß¼Ö¥ß¨è¦^¨ì§Ú­Ì¤ß¤¤¡C 

        12¤ë9¤é¡A§®¬Â¦b¤â³N»O¤WÅéÅç¤F¦o¤@¥Í¤¤³Ì¬°Ãø§Ñªº¸g¾ú¡C¥Ñ©ó¹w­pªº¤â³N®É¶¡¬ù¤T­Ó¦h¤p®É¡A¦Ó¹ê»Ú®É¶¡ªø¹F¥|­Ó¥b¤p®É¡A³Â¾KÃĤ£¨¬¨Ï¦o¦b¤â³N¤¤¿ô¨Ó¡C¦bÂå¥Í¥^¦£µ¹¦oª`®g¶Ü°Ø¤îµh¥Í®Ä«eªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A¦o¦b¼@µh¤¤­úµÛ©I³Û¡u¥D°Ú¡A§Ú¦nµh¡v¡C³o®É¡A¤@¹õ­C¿q³QÃ@¥´¡A©â°_¨Ó®É¡A°v¤l±N¦×§è¥X¨ÓªºÃèÀY²M·¡¦a¥X²{¦b¦o²´«e¡A¤@¥y«D±`·Å¬XªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡G¡u¦]§Ú¨üªºÃ@¶Ë¡A¨Ï©p±oÂåªv¡F¦]§Ú¨üªºÃg»@¡A¨Ï©p±o¬@±Ï¡C¡v¦o¥ß¨è·P¨ì¥D­C¿q´N¦b¦o¨­Ãä¡A©{¦p·O¤÷¯ë¦­¤w¹w³Æ¦n¦w¼¢¦o¡F¦oı±o¦Û¤v³Q¥Dªº·R§¹§¹¥þ¥þ¦a¥]³òµÛ¡A¤ßùغ¡¦³¥­¦w¡C·í12¤ë12¤é¦o²Ä¤@¦¸§â³o¤@±¡´º´y­zµ¹§Ú®É¡A§ÚÅå¼Û¡G¡u¥D°Ú¡A§A·R§Úªº©d¤l»·»·³Ó¹L§Ú¹ï¦oªº·R¡I¡v 

        ³o¬O¤@¥÷¦óµ¥¨I­«ªºÁܽСA³o¬O¤@ºØ¦óµ¥¬ü§®ªº·P¨ü¡A¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦³¤F§Ú­Ì·O·Rªº    ¯«¡IÍ¢ªºÀ³³\¡X¡X¡u¥L¦b­WÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡v(¸Ö91:14)¦b³oµu¼Èªº40¤ÑùØ¡AÅý§Ú­Ì¿Ë¨­ÅéÅç¨ìªº¡A¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê¡C 

        ¿Ë·RªºªB¤Í¡A·í§AŪ¨ì³oªº®É­Ô¡A§A¤]¥¿¦¡±µ¦¬¤F³o¥÷ÁܽСA½Ð§A¦V³o¦ì¤S¯u¤S¬¡¥þ¯à¥þª¾¤S¥Rº¡·O·Rªº¤W«ÒÄm¤W·PÁ¡X¡X¤£¶È¬°¤F§Ú­Ì¡A§ó¬°¤F§A¦Û¤v¡A¦]¬°¤W«Ò·R§A¡A¬Æ¹L§A¦Û¤v·R¦Û¤v¡CÍ¢¬°§A·Ç³Æ¤F³Ì¦nªºÂ§ª«¡X¡X¥D­C¿q¡I±µ¨üÍ¢¡A§A¤]±µ¨ü¤F¨º³Ó¹L¦º¤`ªº·R¡I(¦¿ªL¤ë¼b¾ã²z)       

¡£µù¡G§@ªÌ©ó 2005¦~01¤ë01¤é¦Û­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¡A±N³o½g¦b2004-12-19 §¹¦¨ªº¨£ÃÒ±Hµ¹¡m·Rºô¡n»Pºô¤Í­Ì¤À¨É¥D®¦¡C]    

  In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.  (Psalm 86:7)

 ¥Í©R¨£ÃÒ¢w¢w§õ¦B

¡@

§Ú­n«H¾aÍ¢

¸g¤å¤À¨É¡G

       ¨}¨¥¦p¦P¸Á©Ð¡A¨Ï¤ßı¥Ì²¢¡A¨Ï°©±oÂåªv¡C(½e16:24) 

        §Ú¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¨Ó¬ü°ê¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡C¤µ¤Ñ§ÚÄ@·N¦b³o¸Ì±µ¨ü¬~§¦¨¬°°ò·þ®{¡AÅý¸tÆF¤º¦í¦b§Úªº¤ß¤¤¡F¦]¬°¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v¬O¦³¸oªº¡C   ¯«³Ð³y¤HÃþ¡AÍ¢·R¤HÃþ¡A¥L¤£§Ô¤HÃþÄ~Äò¦í¦b¸o´c¸Ì¡A´N´¿®t»º    ¯«¤l°ò·þ­C¿q­°¥@¥N¸o¡A¬°§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤F¸o´c¡C§Ú¬Û«H­C¿q°ò·þ¬O¤HÃþ°ß¤@ªº±Ï¥D¡A¬O¹D¸ô¡B¯u²z©M¥Í©R¡C

§Ú«Ü¦­´NÅ¥¹D¤F¡A¤j·§¬O¤Q¦~«e¡C·í§Ú¦b¥_¨Êªº®É­Ô¡A§Ú©j©j¸g±`±a§Ú¥h±Ð°ó¡C¨º®É¡A¦o¤w¸g¬O°ò·þ®{¤F¡C¨C¦¸¥h±Ð°ó¡A¦o·|»{¯u§@µ§°O¡F¦Ó§ÚÁ`¬O¦b¤@®Ç¥´½OºÎ¡C¦o¨Ó¬ü°ê«á¡A§Ú¦Û¤v°¸º¸¤]·|¥h±Ð°ó¡A¦ýÁ`¬O¤T¤Ñ¥´³½¡B¨â¤ÑÅκô¡C§Ú¤@ª½«Ü©È¥D¡A°µ¿ù¨Æ®É¡A§Ú´N¥h±Ð·|Äb®¬¡C§Úªº¦P¨Æ¼g¤F¤@½g¥Dë¤åµ¹§Ú¡A§Ú«O¦s¤F«Ü¤[¡C¨ì¬ü°ê¨Ó¡A§Ú³£§â¥¦±a¦b¨­Ãä¡F§Ú¥u¬O¾á¤ß¡A§Ú§â¥¦¼¹¦a±¼¡B¥á±¼¡A  ¯«·|Ãg»@§Ú¡C

¬ü°ê«á¡A¶}©l¦b³o­Ó±Ð·|¾Ç²ß¡A±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f­Ìµ¹¤F§Ú«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦b§Ú³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¥D´z¿ï§Ú¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡F¦]µÛÍ¢¡A§Úªº¥Í©RºCºC¦a³Q§ïÅÜ¡C¦b¦¹¤§«e¡A§ÚªºµÊ®ð«Ü¤£¦n¡A¤Z¨Æ©ê«è¡A«Ü®e©ö¨ü­t­±±¡ºüªº¼vÅT¡F¨ä¤¤²`¨ü¨ä®`ªº¬O§Úªº¥~¯ª¥À¡C§Ú±q¤p´N¬O¥~¯ª¥À±a¤jªº¡A¦o¹ï§ÚÃöÃh±oµL·L¤£¦Ü¡B¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡F©Ò¥H¡A§Ú¦Û¥®´N«Ü¥ô©Ê¡A¨C¦¸§Ú¹ï¦oµoµÊ®ð¤§«á¡A¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M¡A¦Ó¤ºª¹·P«o·U¨Ó·U­«¡F¯u¬O¸Ñ¤F¤@®É¤§®ð¡Aµh¤F¤@¥Í¡C

¦p¤µ¡A§Ú±B«á¤@ª½»P±C±C¦í¦b¤@°_¡A§Ú­±Á{µÛ«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¨S¦³    ¯«ªº±a»â¡A¯u¤£ª¾¹D¤é¤l·|«ç»ò¹L¡C    ¯«ªº¸Ü¬O§Ú¨C¤éªºÂ³­¹¡A¤£Â_´£¿ô¹ªÀy§Ú­±¹ï¨C¤Ñªº¥Í¬¡¡C¨Ò¦p¡m½e¨¥¡n®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç¸Ü¡G

¡u¸q¤Hªº¤ß¡A«ä¶q¦p¦ó¦^µª¡F´c¤Hªº¤f¡A¦R¥X´c¨¥¡C¡v(½e15:28)

¡u¤£»´©öµo«ãªº¡A¤j¦³Áo©ú¡F©Ê±¡¼Éļªº¡A¤jÅã·M¦k¡C¤ß¤¤¦wÀR¡A¬O¦×Å骺¥Í©R¡K¡K¡v(½e14:29~30)

¡u¨}¨¥¦p¦P¸Á©Ð¡A¨Ï¤ßı¥Ì²¢¡A¨Ï°©±oÂåªv¡C¡v(½e16:24)

²{¦b¡A¦³¤F¥D­C¿q¥H«á¡A³q¹L¨C¤ÑªºÅª¸g©Më§i¡A¤º¤ß´N¥Rº¡¤F¥­¦w¡B³ß¼Ö¡A¤ß¹Ò¤]¦bºCºCªº§ïÅÜ¡C

    ¯«¬O·O·Rªº¡B¼¦¼§ªº¡B¤½¸qªº¥D¡AÍ¢««Å¥§Ú¥ô¦ó®É­ÔªºÃ«§i¡CÍ¢·|³z¹L¤£¦Pªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº³n®z¡A¦ý¥u­n§Ú¬Û«HÍ¢¡B­Ê¾aÍ¢¡A´N¦³¬ß±æ¡A´N±oµÛ¥Ã¥Í¡C(¦¿ªL¤ë¼b¾ã²z)       

  Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.  ( Proverbs 16:24)

 ¥Í©R¨£ÃÒ¢w¢w³¯©ú½÷

¶}§Úªº²´·ú

¸g¤å¤À¨É¡G

       ¦]¬°§Úªº²´·ú¤w¸g¬Ý¨£§Aªº±Ï®¦¡C(¸ô2:30)  

        §Ú·Q¦Û¤v±N¬O¤@½ú¤l¬¡¦b¶Â·t¸Ì­±ªº¤H¡A¦]¬°·í§Ú©|¥¼»{ÃÑÍ¢ªº®É­Ô¡A§Ú¯uªº¬Û«H³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¯«¡A¦pªG¦³¯«¡K..¬°¤°»òÍ¢µ¹§Ú¨º»ò¦hªº­WÃø¡H

        ¦b§Ú¤K·³ªº¨º¦~¡A¤÷¿Ë¦]¤u§@·N¥~³y¦¨²´·ú¥~¶Ë¡AÁö¦æ²´·ú¶}¤M¤â³N¡A²×¦Ü¥¢©ú¡A¶i¦Ó±aµ¹§Ú­Ì®a¬O¦óµ¥¤jªº¥´À»¡I¦b¤@­Ó¤j®a±Ú¤¤§A¦pªG¨S¦³¤u§@¡A´NµLªk¤½µMªº¨Ó¦Y¶º¡A¤]¦]¦¹¨Ï§Ú­Ì®a³´¤J¤F­WÃøªº¤é¤l¡C¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¹j¤@¦~(§Ú¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Å) ¡A¦³¤@¤Ñ§Úµo²{§Úªº²´·ú¶}©l¼Ò½k¤F¡A§Ú¦]¬°©È¦Aµ¹®a¸Ì±a¨Ó­«¾á¡A¥H­P¤£´±Á¿¡Aª½¨ìºÝ¤È¸`ªº«e«á¡A©ñ¾Ç¦^®a¼²¨ìªF¦è¡A¯ª¥À¬ÆÄ±©_©Ç¡uªü½÷¡A§Aªº²´·ú¬O«ç»ò°Õ¡H¡v¡u§Úªº²´·ú¶}©l¼Ò½k¤F¡I¡v

        ²Ä¤G¦¸ªº¥´À»¡A§ó¥[²`¤F§Ú­Ì®a®xªº­«¾á¡A§Úªº¯ª¤÷¥À¡B¤÷¥À«æµÛ¬°§Ú¥|³B¨DÂå¶Eªv¡A¹M³X¦WÂå¡A³Ì«á¡A¦³Âå¥Í«ØÄ³§Ú­Ì¬O§_ÁÙ­n¶}¤M¡H¡u¬O§_¶}¤M¤~¯à±o¶Eªv¡A­««Ø¥ú©ú¡v·í¯ª¤÷°ÝÂå¥Í¡u§A¦³¦h¤j§â´¤©O¡H¡v¡u«ÜÃøÁ¿¡I¡vÂå¥ÍÀ³¹D¡C§Ú¦b¤@®ÇÅ¥¨£´N»¡¡u¨º´N¤£¥Î¶}¤M¤F¡I¤Ï¥¿¨S¦³¦h¤jªº§â´¤¡A¦hªá¨º»ò¦hªº¿ú¡A¦pªGµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¨º´N¬Ù¤F§a!¤£­n¦A©ì²Ö§Ú­Ìªº®a©M§Ú­Ìªº®a±Ú¡C¡v¦ý¬O¦b§Úªº¤º¤ß§Ú¬O«D±`ªºµh­W¡A¦]§Ú²`ª¾¹D³o§Ï©»¬O§Ú¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¥Í©R«Å§G¡u§A¤@¥Í¤@¥@­n¬¡¦b¶Â·t¸Ì­±¡v¡C

        ±q¦¹¡A§Úªº²´·úº¥º¥¼Ò½k¡Aª½¨ì§¹¥þ¬Ý¤£¨£¡C¨C¤Ñ§Ú§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¶¡¤º¡AÅ¥¨£¥~­±ªºÁnÅT¡AÅ¥µÛ³\¦hªº«Ä¤l¥L­Ì¨ÌµM¦p¬Gªº¦b¨ºª±­A¡A¥L­Ì¦ü¥G¤w¸g§Ñ¤F§Ú¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡u§Ú¬O³Q¥@¬É¥á±óªº¤H¡v¡C¥À¿Ë¦]¬°¨ü¤£¤F¦p¦¹¥´À»(¤@­Ó®a¦³¨â­Ó¤H¬Ý¤£¨£)¡A©Ò¥H¡A´NÂ÷®a¥X¨«¡I¨C¤Ñ¡A§Ú¥u¦³¥H²\¬~­±¹L¤é¤l¡A§Ú¤£ª¾¹D¤é«á­n°µ¤°»ò¡H±`±`¥b©]¸Ì¤÷¿Ë³ê¿ô§Ú¡u§Ú­Ì¤@°_¥h¦º§a¡I¡v§Ú¤]¤£ª¾¨º¨à¨Óªº¤O¶q¦w¼¢¤÷¿Ë»¡¡u§Ú·Q¤é¤l¤£·|¦p¦¹­W¤U¥hªº¡v¦pªG¤£¬O¤W«Òªº®¦¨å¡A¤W«Òªº·R¡A§Ú­Ì¦­¤wÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A·PÁ¤W«ÒÍ¢ÁÙ¦s¯d¤F§Ú©M§Ú¤÷¿Ëªº¥Í©R¡C

¤@½uÀÆ¥ú

        ÁöµM§Ú©|¤£»{ÃÑÍ¢¡A¦ý¬OÍ¢¦b§Ú­Ì³Ìµh­W®É´N®t¬£¤F¤@¦ì¦Ñ®v¨Ó¨ì§Ú­Ì®a¤¤¡A§@®a®x³X°Ý¡A·í¥L¬Ý¨£§Ú­Ì¤÷¤l­Ç«sÁn¹Ä®ð¡A¡u¥i¥H¥h¥x¥_¤u§@¡A¥h¾Ç¤@§Þ¤§ªø¡v¥L§i¶D§Ú¤÷¿Ë¡A ª¨ª¨·íµMÄ@·N¡A¥L¤S°Ý§Ú¡u­n¤£­n¦^¾Ç®Õ°á®Ñ¡H¡v¡u§ÚÄ@·N¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¤£¨£¡A±N¦p¦ó°á©O¡H¡v¡u§A¥i¥H¾ÇÂI¦r°Ú¡I¡vº¸«á§Ú¶}©l§V¤Oªº¨D¾Ç¡A¦]§Ú°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O°á®Ñ¡C±q¦¹¡A¤÷¿Ë¥_¤W¿Ñ¥Í¡A¤]Â÷¶}®a¶m¡A§Ú»P¤p§Ú¨â·³ªº§Ì§Ì±H©~¦b¥|¨ûªº®a¸Ì¡A¹LµÛ±H¤HÆX¤Uªº¥Í¬¡¡C

        §Ú±`·Q§Ú»P©t¨à¨S¦³¨â¼Ë¡A¥À¿Ë±`¶X¤Ñ©|¥¼«G®É¦^¥|¨û®a¨Ó¬Ý§Ú­Ì¥S§Ì­Ç¡A¶ëµ¹§Ú¤@¨Ç¥Í¤OÄÑ©M¤@¨Ç¿ú¡C¥i¬O¡A·í¥|¨û¥|ÂTª¾¹D®É´N»¡¡u§â¶ý¶ýµ¹ªº¿ú¡B¥Í¤OÄÑ¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¤µ¤Ñ´N¤£­ã¦Y¶º¡v§Ú«Üµh­W¡A¤]µL¤O¶q¤Ï§ÜÂTÂT¡A§Ú°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O¦n¦nªº°á®Ñ¡A¦³¤@¤é¥²¥X¤HÀY¦a¡C©Ò¥H¡A¤p¾Ç®Éµo¾Ä¥Î¥\°á®Ñ¡A¬ß±æ±N¨Ó¦¨¬°¤@¦ì¦nªº¦Ñ®v¡A¦p¦P¨º¦ìÀ°§U§Ú­Ì®aªº¦Ñ®v¤@¼Ë¡A¯à°÷À°§U³\³\¦h¦hªº¤H¡C

         ¤p¾Ç²¦·~«á¡A¤÷¿ËÄF§Ú¥h¦Ü¥x¥_¡A­ì¥ý¹ï§Ú»¡¬O±a§Ú¥h¾Á¤B¤½¶éª±¡AµM«á¦A°e§Ú¦^®a¡A¦ý¬O§Ú¥h¤@ª±´N¨ì¤F¥x¥_¡A§Ú¶i¤J¤@¶¡ª¼®Õ¡A¤÷¿ËÄU§Ú¡u§A­n¦n¦nªº¾Ç²ß«ö¼¯¡A¤é«á¥Í¬¡¤~¨S¦³¥ô¦óªº¾á¼~¡v¦ý¬O§Úªº·Qªk¨Ã¤£¤@¼Ë¡u¬°¤°»òª¼¤H¥u¯à°µ«ö¼¯ªº¤u§@¡H¡v¡u§A´N¬O­n»{©R§a¡I¡v¤÷¿ËµL©`ªº»¡¹D¡u§A¤µ¤Ñ¬Ý¤£¨£¡A§A¥u¦³¾Ç«ö¼¯ªº¥÷¤F¡C¡v

«CÀß¶¥¬q

        °ê¤¤®É´Á§Ú«D±`ªº­W´e¡A±`±`»P¦P¾Ç¥´¬[¡A©M¦Ñ®v¥´¬[¡A¤]¸ò°V¾É¥D¥ô©ç®à¤l¡A¦]¬°§Ú´÷±æ³Q°h¾Ç¡A´N¥i¥H¦^«ÌªF¦Ñ®a¡F¦ý¬O©¯¦n§Ú¦³¤@¦ì¦n¦Ñ®v¡A¥L¬Ý¥X¤F§Úªº¤ß«ä¡A¥Lª¾¹D§Ú«D±`ªº¼~¶Ë¡A¥L°Ý§Ú¡u§AÄ@¤£Ä@·N¾Ç­µ¼Ö¡A§Ú¥i¥H¤¶²Ð­µ¼Ö¦Ñ®vµ¹§A¡v¡A±q¨º®É°_§Ú´N¶}©l¾Ç¿ûµ^¡A¾Ç­µ¼Ö¡A§Ú§â©Ò¦³ªº®É¶¡§ë¤J¦b­µ¼Ö¸Ì¡A¦Û¦¹¡A§Ú»P­µ¼Öµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡Aª½¨ì¦p¤µ¡I§Ú¦b­µ¼Ö¸Ì­±¥i¥HÅý§Ú§Ñ°O³\³\¦h¦hªº­WÃø¡B¼~¶Ë¡A¤]¥i¥H§Ñ°O³\¦hµ£¦~ªº¤£§Ö¼Ö¡C

        °ê¤¤²¦·~®É¡A§Úªº¤÷¿Ë«D±`°ª¿³¡A¦]¥Lı±o§ÚÀ³¸Ó¥i¥H¥X¨Ó¤u§@¤F¡A¨º®É«ö¼¯ªº¤u§@«D±`ªº¦n¡A¡u§A¦pªG¦n¦nªº°µ¡A¥i¥H¤ë¤J¼Æ¸U¤¸¡v¤÷¿Ë»¡¡A¦ý¬O§Ú«D±`ªº¤£¥Ì¤ß¡A§Ú­n«÷¬Ý¬Ý¡A§Ú¤£»{¬°¨C¤@­Óª¼¤H³£¬O¥u¦³°µ«ö¼¯¡A¦pªG¥@¥@¥N¥Nªºª¼¤H³£°µ«ö¼¯¡A¸Õ°Ý¦³¨º»ò¦hªº¤H·|¨ÓÅý§Ú­Ì«ö¼¯¶Ü¡H¦]¦¹Àµ¨D¤÷¿Ë¡§¦AÅý§Ú°á°ª¤¤§a¡I§Ú¦A§â«ö¼¯¾Ç¦n¤@ÂI¡§³o¬O§ÚªºÂǤf¤§µü¡A¤÷¿Ë³º¥H¬°µMªºµªÀ³¤F§ÚªºÀµ¨D¡C

§K¶O¦Ñ®v

        ¶i¤J°ª¤¤«á¡A©Ò¦³ªº¦P¾Ç³£¦bÁ¿¥L­Ì¥H«á­n¤W¤j¾Ç¡A¤j¾Çªº¥Í¬¡¦h»òªº®öº©¡A¤j¾Çªº¥Í¬¡¦h»ò¦n¡A§Ú¤@ÂI³£¤£´±·Q¡A¦]¬°§Ú·Q:¦pªG§Ú­n¦¨¬°¤@­Ó§µ¶¶ªº«Ä¤l¡A´N¤£¯à¹H­I¤÷¿Ëªº·N«ä¡A§Ú´N¥²¶·©ñ±ó§Úªº²z·Q¡A¦ý¬O§Ú¬O¦óµ¥ªº¤£¥Ì¤ß¡I°ª¤¤ªº¨â¦~¥Í¬¡¡A§Ú³£¬O¬¡¦b·K´a¡B©t³æ¡B±I¹æªº¤é¤l¸Ì¡Aª½¨ì°ª¤G¤U¾Ç´Á¡A¤j®a³£¦b¬°¾Ç·~¦£¸L¡A¼õ©]¡B¶}©]¨®¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬O½ö¦b±JªÙ¸Ì­±¬y²´²\¡A§Ú¦b·Q¡§³s§Ú³Ì¿Ëªº®a¤H³£¤£¤F¸Ñ§Ú¡A³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³½Ö·|¤F¸Ñ§Ú©O¡H¡u¨º®É§Ú¦³¤@¦ì¿ûµ^¦Ñ®v¡A¦o¬O°ò·þ®{¡A¦o¨Ó¾Ç®Õ§K¶O±Ð§Ú¿ûµ^¡A¦o¤]·Q§âºÖ­µ¶Çµ¹§Ú¡A¦o¬Ý§Ú¨º»ò¼~¶Ë¡Bµ´±æ¡A¦o§i¶D§Ú»¡¡u§A¤£­nµ´±æ¡B¼~¶Ë¡A¦]¬°­C¿q·R§A¡v·í§ÚÅ¥¨ì«á¥|­Ó¦r®É¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F«ë·N¡A¡u¦pªG³o­Ó¥@¬É¦³¤W«Òªº¸Ü¡A§A¥sÍ¢¥X¨Ó¡A§Ú­n»PÍ¢µûµû²z¡A¦pªG³o­Ó¥@¬É¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¬°¤°»òÍ¢µ¹§Ú­Ì®a¨º»ò¦hªº­WÃø¡H¦pªG³o­Ó¥@¬É¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¤W«Ò¦b¨º¸Ì¡H¡v¿ûµ^¦Ñ®vÅ¥§¹§Úµoªº¼GÄÌ¡A«Ü¦³­@¤ßªº¹ï§Ú»¡¡uµL½×§Aªº¾D¹J¦p¦ó¡AµL½×§Aªº¹L¥h¦p¦ó¡A¤W«Ò¤´µM·R§A¡C¡v·í§Ú§i¶D¦o§Úªº®a®x¨­¥@­I´º®É¡A¦o¤@¼Ë¬yµÛ²\»¡¡u¤]³\­C¿q­n¦b§A¥Í©R¤¤°µ¨º©_§®ªº¨Æ¡A§AÀ³¸Ó¬Û«HÍ¢¡C¡v¦o¨C¦¸¦p¦¹»¡®É¡A§Ú´N¬O¹½·Ð¡A¡u©p¤£­n¦A¹ï§Ú»¡±Ð§a¡I§Ú¬O¥Ã»·¤£·|«H¾a¤W«Òªº¡A¦]¬°Í¢¤]³\·R¨C¤@­Ó¤H¡A¦ý¬OÍ¢´N¬O¤£·R§Ú¡I¡v

        ¦³¤@¤Ñ¡A¿ûµ^¦Ñ®v«Ü·V­«ªºÁܽЧڨì±Ð·|¡u§A´NµªÀ³¦Ñ®v¤@¦¸¨ì±Ð·|¥h¡A¨ºÃ䦳¸Öºq¡B¨£ÃÒ¥i¥HÅ¥¡v¡A¦o­W¤f±C¤ßªºÁܽСA§Ú¤´¤£Ä@·N¥h¡A¦ý¬O·í¦o¦A¤@¦¸ªºÁܽЧڮɡA§Ú²`©È¦o­Y¬O­þ¤Ñ¥Í®ð¤F¡A·|¤£·|´N¤£Ä@±Ð§Ú¤F¡H©Ò¥H¡A§Ú´NµªÀ³¦o¥h±Ð·|¡A§Ú¤ß¤¤½LºâµÛ¡G¡uºÞ§A¤°»ò±Ð·|¸Öºq¡A¤Ï¥¿¤Ñ®ð³o»ò¼ö¡A±Ð·|¸Ì¦³§N®ð¤S¦³¸Öºq¥i¥HÅ¥¡AÀ³¸Ó¬O¿f¦nºÎªº¡A§Ú´N¥h¨ººÎ¤@¤U§a¡I¡v§Ú§¤¦b±Ð·|¤¤®y´Èªº³Ì«á¤@±Æ¡A¤@­º¤@­ºªº¸Öºq°Û¹L¥h¡A¤º¤ßµL°Ê©ó°J¡A¥L­Ì°Û±oºq§Ú³£¨S¦³Å¥¹L¡A¥L­ÌÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú¤]Å¥¤£À´¡A¦ý¬O¡A·í¦³¤@­º¸Öºq°Û°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµM±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡u©_²§®¦¨å¡A¦óµ¥¥Ì²¢¡A§Ú¸o¤w±o³j§K¡A«e§Ú¥¢³à¡A¤µ³Q´M¦^¡A½M²´¤µ±o¬Ý¨£¡v§Ú²rµM¿ô¹L¨Ó¡A¡u¦Ñ®v¡A§A«ç»ò¨S¦³§i¶D§Ú¡A«H­C¿q¥i¥HÅý§Úªº²´·ú¬Ý¨£¡H¡v¡u¦pªG¤W«Òªº¤ß·N­nÂåªv§A¡A·íµM¥i¥H¡C¡v¡u¦p¦óª¾¹D¤W«Òªº¤ß·N©O¡H¡v§Ú°Ý¹D¡G¡uŪ¸t¸g¡Aë§i¡v§Ú§ì¦í¤@­Ó§Æ±æ¡A§Ú­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦]¦¹¡A§Ú§V¤OªºÅª¸t¸g¡A§V¤OªºÃ«§i¡C

©_²§®¦¨å

        §Ú°á·s¬ù¸t¸g¥|ºÖ­µ¤¤¡A¬Ý¨£­C¿qÂåªv¤F³\³\¦h¦h¥Í¯fªº¤H¡Aªø¤j·òºÆªº¤H¡AÅõºÈªº¤H¡A§Ú¬Û«H¦pªG³o­Ó¯«¬O¯uªº¡AÍ¢¤]¤@©w¯à°÷Âåªv§Ú¡C¨C¤@¤Ñ¡A§Ú¦V¤W«Ò¬è¨D¡u¦pªG§A¤£§ïÅܧڪº¥Í©R¡A¤£À°§U§Ú¡A¤£Âåªv§Úªº²´·ú¡A§Ú±N¦p¦ó¨Ó«H¾a§A©O¡H¡v

         ¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A§Ú¨C¤ÑªºÅª¸gë§i¤º®e§ïÅܤF¡A§Ú¹ï¤W«Ò»¡¡u¦pªG§A¤£Åý§Úªº¦×²´¬Ý±o¨£¡A§A´N¥´¶}§Ú¤ßÆFªº²´·ú¡AÅý§Ú¦A¤@¦¸»{ÃѧA¯u¬O·R¤Hªº¤W«Ò¡A¦pªG§A¯u¬O·R¤Hªº¤W«Ò¡A§A¤@©w­n¬°§Ú­t³d¨ì©³¡A§A¤@©w­n¨Ï¥Î§Ú¡A¥Î§Ú¤@¥Í¡u·í§Ú¦p¦¹¦V¤W«Òë§i®É¡A§Úªº¥Í©R¶}©l§ïÅÜ¡A³ß¼Ö°_¨Ó¡A§Ú¤]¶}©l¦³§Æ±æ¤]·Q¦Ò¤j¾Ç¡C

         ·í§Ú§â§Úªº·Qªk§i¶D¤÷¿Ë®É¡A¡u§A¹ê¦bÀ³¸Ó»{©R¡A¦]¬°§A¬O¤@­Ó²´·ú¬Ý¤£¨£ªº¤H¡A§Y¨Ï§A°á¨ìºÓ¤h¡B³Õ¤h¡A§A¤@¼Ë­n¦^ÀY¨Ó°µ«ö¼¯¡A§A¬°¦ó­nªá¨º»ò¦hªº¿ú¡A®ö¶O¨º»ò¦hªº®É¶¡¡H¡vÅ¥§¹¤÷¿Ëªº¸Ü¡A§Ú¯u¬O¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡H§ÚÀ´±o§µ¶¶¡A¦ý¬O§Ú¥²»Ý­n©ñ±ó²z·Q¡A¥i¬O¤S¤£¥Ì¤ß¡I¦A¦¸³´¤J¤F¼~¶Ë¤¤¡A¦A¦¸¦V¤W«Òë§i¡u¨D§A¬°§Ú¶}¸ô¡A¦]¬°§Úª¾¹D§A¬O·R§Úªº¤W«Ò¡v»P¦Ñ®v°Ó¶qªºµ²ªG¡A¥ý±Ù«á«µ¡A°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A¦Ò¤W¤F¦A»¡¡I

         ¦]¬°¹w³Æ¦Ò¸Õªº®É¶¡¤ñ§O¤H¤Ö¡A©Ò¥H¡A¤@¦~¤º§Ú­n°á¾Ç¬ì©M³N¬ì¡A«D±`¨¯­W¡A¤@¤Ñ¥u¯àºÎ¥|­Ó¤p®É¡AŪ®Ñ¡B½mµ^®É±`¦Ç¤ß¡B³àÁx¡B®`©È¡A¸÷¤U¬èë¡u¤W«Ò°Ú¡I§A¬O·R§Úªº¤W«Ò¡A³o¬O­I¤ô¤@¾Ô¡A¦pªG¤µ¦~¦Ò¤£¤W¡A§Ú´N¥Ã»·¤]¤£¯àŪ®Ñ¤F¡A¦pªG§A­n¨Ï¥Î§Ú¡A¨º´N¬Ý§Aªº¤F¡I¡u¤W«Ò¹ê¦b¬O¶}¸ôªº¤W«Ò¡A¤Þ¸ôªº¤W«Ò¡AÍ¢À°§U§Ú«Ü¶¶§Qªº¦Ò¤W¤å¤Æ¤j¾Ç­µ¼Ö¨t¡A·í§Ú§i¶D¤÷¿Ë®É¡A¥L¬yµÛ²´²\»¡¡u§A¦Û¤v¿ï¾Üªº¹D¸ô¡A§A¦Û¤v¿ï¾Üªº¤@¥Í¡A§A´N­n¦Û¤v­t³d¨ì©³¡v§Ú¬y²\¹ï¤÷¿Ë»¡¡§§Ú¨Ã¤£¯à­t³d§Úªº¥Í©R¡A¤]¤£¯à­t³d§Úªº±N¨Ó¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H§Ú©Ò«Hªº­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¥²¥i¥H¬°§Ú­t³d¨ì©³¡C¡§¸g¹L¦h¤èªºÀµ¨D¡A§Ú²×©ó¥i¥H¤W¤j¾Ç¤F¡I·í§Ú½ñ¤J®Õ¶éªº¨º¤Ñ§Ú¦V¤W«Òë§i¡u·PÁ¤W«Òµ¹§Ú¾÷·|¡A§Úª¾¹D§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A§Ú¤@©w·|¦^õXµ¹§A¡§¡C

          ¥´±q¨º¤Ñ¶}©l¡A§Úª¾¹D§Ú©Ò¾Çªº­µ¼Ö¬O¤W«Ò©Òµ¹ªº¡A§Úª¾¹D§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¤W«Ò©Ò½à½çªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¥ß©w§Ó¦V:§Ú¤@¥Í¤@¥@­n¥Î­µ¼Ö¨ÓªA¨ÆÍ¢¡C¦b°á¤j¾ÇÁöµM«Ü­W´e¡B¨¯­W¡A¦ý¬O§Ú°í©wªº§i¶D¦Û¤v¡G¡u§A¦V¤W«Ò¥ßªº¬ù¡A§A´N»Ý­n¼i¦æ¨ì©³¡C¡v¤j¾Ç²¦·~«á¶i¤J¥x¥_¥ì¨l°òª÷·|¡A¥[¤J³ß¼Öª¼¤H¥|­«°Û¡A¦b¦¹ªA¨Æ¥D±Nªñ¤Q¦~ªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£¤W«Ò¯u¬O¨C¤Ñ¦b¤Þ¸ô¡AÍ¢¯u¬O¨C¤Ñ¨Ñ¾i§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤@µL¹¼¥F¡AÁöµM¤÷¿Ë±`»¡ ¡u§Aªº¦P¾Ç¶R¤F©Ð¤l¡A§Aªº¦P¾Ç¦³¤F¨à¤l¡A¥L¦³¦h¤Ö´Éªº©Ð¤l¡K¦Ó§A©O¡H¡v§Ú¥u¯à»¡¡v§Ú©Ò«H¾aªº¡A§Ú©Ò·Qªº¸ò¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A§ÚÁöµM¨S¦³¿ú¡A¦ý§Ú¦³±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº·R©M±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº³ß¼Ö¡C¡v

§Ú¹çÄ@¦³­C¿q

        ¦]¦¹¡A§Ú­n»¡:§Ú¹çÄ@¦³­C¿q¡A¦]Í¢½çµ¹§Ú³ß¼Ö¡B¦w¼¢¡AÍ¢¤]Åý§Ú±qµ´±æ¤¤¯à°÷§ä¨ì§Æ±æ¡C ·PÁ¤W«Ò±a»â§Ú©M¦]¨Æ©^¦Óµ²«Ã½tªº»¯©Àåi©j©f¡A©ó¤E¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦b¥x¥_¯u²z°óÁ|¦æ±B§¡A¦@©b¤Ñ¸ôµ{¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£³£Âkµ¹·R§Úªº¤W«Ò¡I (¼ï¼B¼¢·O¾ã²z)

«á°O¡G©ú½÷§Ì¥S¤Ò°üµ²±B«á¡A¤@¤E¤E¤­¦~¨Ó¬ü¶i­×¡A¥ý«á¶i¤J¥ð¤j¤Î¼w¦{ºÖ©M¥«¦è«n®û«H·|¯«¾Ç°|¸Ë³Æ¡AÀò±o¨â­ÓºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«e¦b¼w¦{¥ð¤h¹y«H¸q·|¦è«n°ê»y±Ð·|¾á¥ô­µ¼Ö¶Ç¹D¡A©d¤lªñ¨â¦~¨Ó±wµÇ¯e¡A¤@¶g¤T¦¸¬~µÇ¡A¾a¥D®¦¨å§ß«ù´ç¹L¨C¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤Ò©d¦P¤ß¦b±Ð·|¸Ö¯Z¡B·q«ôÆg¬ü¡B¤p²Õ¨Æ©^¤W°Ñ»P¡A½Ð¬°¥L­Ì¤Ò°üÄ~Äò¥Në¡C
  For my eyes have seen your salvation.  (Luke2:30)

 ¥Í©R¨£ÃÒ¢w¢w³¯¼z¬Â

¤@²É³Á¤l

¸g¤å¤À¨É¡G

       ­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C(¸Ö23:1) 

~~¤@¦ì§Ü¬Ì®î¾Âå®v¥À¿Ëªº¤ß¸ô¾úµ{~~        ¥x¥_©M¥­Âå°|¦í°|Âå®vªL­««Â¡A¦]·ÓÅUSARS¯f±w¨ü·P¬V¡A¸g¦h¦¸·m±Ï©ó5¤ë15¤é¤U¤È5ÂI¯f³u°ê®õÂå°|¡A¬O¥xÆW­º¦ì§Ü¬Ì®î¾Âå¥Í¡C¥Lªº¥À¿Ë³¯¼z¬Â¤k¤h¦b¿©±w¨ÅÀù±µ¨üªvÀø´Á¶¡¡A³º±o©Ó¨ü·R¤lÃã¥@ªº¾µ¯Ó¡CµM¦Ó¡A¾aµÛ¥D­C¿qªº¦w¼¢¡A¦o³Ó¹L¤F­WÃø©Ò±a¨Óªº´d¶Ë»Pµh­W¡C Ä@±z¤]¯à±q³¯¤k¤hªº¤À¨É¤¤¡Aµo²{¤H¥Í¯u¥¿ªº­Ê¾a»P¤O¶qªº·½ÀY¡C

        °µ¬°¤@­Ó¥À¿Ë¡A§Úªº¤ß¦n¹³³Q¤M¨ë³z¡A¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡A¦]¬°§Úªº«Ä¤l¤£¦b¤F¡C¦ý¬O§ÚÁÙ¬O­n°í±j¦a¯¸°_¨Ó¡A§i¶D¤j®a¬°¤°»ò·í§Úªº¤ß¸z³Q¼¹¦¨¸H¤ùªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¦³¬¡¤U¥hªº¬ß±æ¡C

        ¦b­««Â»P¯fÅ]¾Ä¾Ôªº´Á¶¡¡A§Ú´¿¦V¤W«Òë§i»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I­««Â¬O§Aªº¡A§Ú­Ì¤£­ã¥h±µÄ²¥L¡A¨D§A¦Û¤v©ê¥L¡B¦w¼¢¥L¡C¡v¦P®É¡A§Ú¤]·Q¨ì¡m¸t¸g¡n¸Ìªº¤@¥y¸Ü¡G¡u½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡C¡v¡]§B1:21¡^

        ³o®É¡A¤@¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªº¼Ô©n©f¥´¹q¸Ü¨Ó§i¶D§Ú¡A·í¦o¬°­««Âë§iªº®É­Ô¡A¡u¬Ý¨£­C¿qªº¤â©êµÛ­««Â¡C¡v¤S»¡¡G¡u½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¬O­C©MµØ¡C¡v§ÚÅ¥¤F±o¨ì·¥¤jªº¦w¼¢¡A¤W«ÒªGµMÅ¥¤F§ÚªºÃ«§i¡C

        ·í¦~¡A¤W«Ò´z¿ï­««Â¥hŪ¥_Âå¡A¬OÍ¢¿Ë¤f¤jÁn§i¶D§Úªº¡A¤]¦³Àô¹Òªº¦LÃÒ¡F©Ò¥H¡A§Ú¤@ª½´Á±æ­««Â¦^¼ê´òÂåÀø¶Ç¹D¡A³Q¤W«Ò¤j¤j¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A·í§ÚÅ¥¨£­««Â¦^¤Ñ®aªº®ø®§¡A®Ú¥»µLªk±µ¨ü¡A¤]µLªk¬Û«H¡A¤W«Ò³º¥H¦p¦¹­«¶q¯Åªº¤è¦¡¨Ï¥Î­««Â¡C§Ú¤j­úµÛ­n¨D©ê­««Â¤@¤U¡A§Ú»¡¡G¡u¥L¬O§Ú¥Íªº¡AÃø¹D¤£¯à©ê¤@¤U¶Ü¡H´Nºâ­n³Q¹jÂ÷¡A§Ú¤]Ä@·N¡C¡vµ²ªGÁÙ¬O¤£³Q¤¹³\¡C¥@¤W¦³³o»ò´Ý§Ôªº¨Æ¶Ü¡H¤W«Ò°Ú¡A§A¥á¤U§Ú¤£ºÞ¤F¶Ü¡H

        «á¨Ó¡A¼Ô©n©f¥´¨Ó¹q¸Ü»¡¡G¡u§A­Ì¥H¬°¨S¸I¨ì­««Â«Ü¿ò¾Ñ¡A¨ä¹ê¥L¦b«e¨â¤Ñ¤w¸g¥h§ä¹L§A­Ì¤F¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦³·Å·xªº·Pı¡C¡v³o¤@»¡¡A§Ú¤~·Q°_¦³¤Ñ¤È¥ð®É¡A°g°g½k½k¤¤¬Ý¨£­««Â¹³©¹±`¤@¼Ë¹x¥Ö¦a³r§Ú¯º¡A§Ú¥´¤ß©³¯º¡A¤@ª½¯º¡A¯º¥XÁn¨Ó´N¿ô¤F¡C­ì¨Ó¬O­««Â¨Ó§ä¶ý¶ý¹D§O¤F¡C¼Ô©n©f¤S§i¶D§Ú¡A¦o¬Ý¨£­««Â¸òµÛ¤W«Ò²oµÛ¤â¨«¶i¥ú¸Ì¡C­««Âªºª¨ª¨¤]¬Ý¨£¤W«Òªº¤â§â­««Â±µ¨«¡A»¡¤Ñ°ê¦n¬ü¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì³£½T«H­««Â¬O¦b¤Ñ°ê¤F¡A§Ú­Ì¦³¦b¤Ñ°ê­«³{ªº¬ß±æ¡Aªü¤½¡Bªü¶ý¥H¤Î­««Âªº¥¼±B©d¤¯¤ß¤]¦]¦¹¨ü¬~¡C

        ¦^­º¬Ý³o¨Ç¦~ªº¸g¾ú¡A§Ú»®µMµo²{¡A¨ä¹ê¤W«Ò¦­´N³v¨B¹w³Æ§Úªº¤ß±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C­º¥ýÍ¢¥Î¥ú¾Ö©ê§Ú¡A¨Ï§Ú¿Ä¤Æ¦b¸Ô©M¡B²¢¬ü¡B³ß¼Ö¡B¦w®§¤¤¡C§Ú»¡¡G¡uªGµM¦³    ¯«¡I¡v©ó¬O¤G¤Q¦h¦~«e¡A§Ú«K¨ì±Ð·|¥h­n¨D¨ü¬~¡C©Ò¥H¡A·í§Úª¾¹D­««Â³Q¤W«Ò©êµÛ¡A³Q¥ú¥]³ò¡A§Úªº¤ß´N¤j±o¦w¼¢¡A½T«H¥L¤w¸g»{ÃѤW«Ò¤F¡A¦³¤W«Ò¥i¥H¨Ì¾a¤F¡C

        ¤S¤@¦¸¡A§Ú¦b¤j¤â³N¤§«á¡A¯kµh¤£¯à¤JºÎ¡A¬ðµM¬Ý¨£§ÉÃ䯸µÛ¤@­Ó¤H¡A¥þ¨­¥ú¼ä³zµÛ³ß¼Ö¡A¹ï§Ú»¡¦w¼¢ªº¸Ü¡C§Ú²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O¡uªGµM¦³¤Ñ°ê¡A¤Ñ°êªº¤H¯u¬ü¡C¡v³o­Ó¸g¾ú¤ä¼µµÛ§Ú¡A«×¹L¨S¦³­««Âªº¤é¤l¡C¥u­n¥L¦b¤W«Ò¨­Ãä¹L±o¦n¡A§Ú´N¦n¡C

        ·í§Ú¦b¯«©ô¤j¶º©±¤@­Ó¤H¬°­««Â±M¤ßë§iªº¤é¤l¸Ì¡Aª¾¹D¥þ°ê¬Æ¦Ü®ü¥~±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¤]¥¿¦P¤ß­¢¤Á¦a¬°­««Âë§i¡A§Ú´N¤£Ä±±o©t³æ¡A¤]¯à­è±j°_¨Ó¡A§ó¸g¾ú¨ì­C¿q»¡ªº¡G¡u¦b¥@¤W¡A§A­Ì¦³­WÃø¡F¦ý¬O§A­Ì­n«i´±¡A§Ú¤w¸g³Ó¹L¤F¥@¬É¡I¡v¡]¬ù16:33¡^

        ­««Â¦^¤Ñ®aªº¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­ú¹L¤§«á¡A¤W«Ò«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú¡G¡u³o¥@¬É©M¤@¤ÁÄÝ¥@ªº¼¤±æ³£¥¿¦b®ø³u¡F¦ý¬O¡A¹ê¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¤H­n¥Ã»·¥Í¦s¡C¡v¡]¬ù³ü2:17¡^ÁöµM§Ú¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¬OÅý¤H¦p¦¹¶Ëµh¡B¦p¦¹¤£±Ë¡A¦ý¬O¤W«Ò§i¶D§Ú¡G¡u§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F¤ÑÂ÷¦a¦óµ¥ªº°ª¡A¤W«Òªº·O·R¦V·q¬ÈÍ¢ªº¬O¦óµ¥ªº¤j¡C¡v§Ú­nµ¥µÛ¬Ý¤W«Òªº§@¬°¦ó¨ä¤j¡AÆg¬üÍ¢ªº¤ß«ä·¥¨ä²`¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|§¹¥þ©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¶Ëµh´N·|³Q¼¾¥­¡C

        ¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¡A¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F¦pªG¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¡]¬ù12:24¡^¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§Ú©Ò­n»¡ªº¬O¡G¡u§Ú¨ü³o¨Ç­WÃø¡A¦ý¬O¡A§Ú¤´µMº¡Ãh½T«H¡F¦]¬°§Úª¾¹D§Ú©Ò«H¾aªº¬O½Ö¡A¤]²`«HÍ¢¯à°÷«O¦u§Ú©Ò°U¥IÍ¢ªº¡C¡v ¥D­C¿q¡A§Aªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡A§A©Ò¦¬¨úªº¡A§A¥H¦Û¤v¨Ó¥N´À¡C(¡m¯Ñ¤ß¶g¥Z¡n356´Á)  
  The LORD is my shepherd, I shall not be in want.  (Psalms23:1)

 ¥Í©R¨£ÃÒ¢w¢w°ª¾å¶²

¤Z¨ÆÁ®¦¢w¢w

·s¤â¶ý¶ý¡u¤ë¤º¡v¥Ì­W½Í

¸g¤å¤À¨É¡G

       ¤Z¨ÆÁ®¦¡C¦]¬°³o¬O¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦V§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C(©««e5:18) 

        ¤pÄ_¨©º¡¤ë¤F¡I¦^·Q§¤¤ë¤l´Á¶¡¡A§Ú³o­Ó·s¤â¶ý¶ý¡A¥u¦³²V¨P¦£¶Ã¤Î®À§é¯h¾Î¡C¦b¤ë¤l¤¤ÁöµMª¬ªpÀWµo¡A¦ý­I«á«o¦³    ¯«©_§®ªº®¦¨å¤Î§@¬°¡C·PÁ    ¯«®É¨è´£¿ô¡A¤£¶È¦b§Ú¨­¤ß­Ñ¯h®É¡A¦A¦¸¦^·QÃh¥¥¤¤¤§ºØºØ®¦¨å¡A¤]Åý§ÚÅé·|¡A§Y¨Ï¨­³´­W¹Ò¡A¤´ª¾    ¯«·R¥R¬Õ¡C¨D    ¯«À°§U§Ú¦¨¬°¤@¦ìÀ´±o·P®¦ªº¤H¡AµL½×¶¶¹Ò°f¹Ò¡A¤£¦A©ê«è¡A°ß¦³·P®¦¡C 

Ä_Ä_¶À¯n    ¯d°|¹î¬Ý

        ¥Í²£«á²Ä¤T¤Ñ¡A·Ç³Æ¥X°|¡A·í¥X°|¤âÄò¿ì§´«á¡A«o±µ¨ìÀ¦¨à«Ç³qª¾¡AÄ_Ä_¦]¶À¯n¤£¯à¥X°|¡A»Ý¯d°|Ä~Äò·Ó¥ú¡C¤ß¤¤¦Ê¯ëµL©`¡C¦^®a«á¡Aµo²{¥¤º¦±o¹³¥ÛÀY¯ëµw¥Bµh¡C·Q¨ì«e¤@©]¡A¦b±oª¾Ä_Ä_¶À¯n»Ý·Ó¥ú®É¡A±q®Ñ¤W±oª¾¶À¯n¥i¯àªº­ì¦]¬O¥À¥¤Áý±o¤£°÷©Î¤Ó±ßÁý¥À¥¤¡AÃø¹L¥B¦Û³dªº§Ú»P¥ý¥Í°Ó¶q«á¡A«K»PÂå°|¤§À¦¨à«ÇÁpµ¸¡A±N©ó³Ä±ß¤­ÂI¨ìÂå°|¥hÁý¥¤¡C·PÁ    ¯«¡A©Î³\Ä_Ä_¯uÅé·|¨ì¶ý¶ý¨¯­W¶]¨ÓÁý¥L¡A³o¹y¥L¤@§ï«e¨Ç¤Ñ¤£¤Ó¦Yªºª¬ªp¡A«Ü§V¤Oªº§lµÛ¡u¶ý«}¥¤¥¤¡v¡AÁý§¹«á§Ú¤´¯d¦b­÷¨Å«Ç¤¤À½¥¤¡A¨ì¤EÂIªºÁý¥¤®É¶¡¦AÁý¤F¤@¦¸«á¡A¨Ã¯d¤U¤@¤pÅø¤è¤~À½ªº¥¤¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¦aÂ÷¥h¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¦p«e¤@¤Ñ¯ë±aµÛÀ½¥¤¾¹«e¥hÁý¤F¨â­Ó®É¬qªº¥¤¤~¦^®a¡C

        ²Ä¤T¤Ñ¤W¤È§Ú©êµÛ´Á«Ýªº¤ß¥´¹q¸Ü¸ß°ÝÄ_Ä_¬O§_¥i¥X°|¤F¡A±o¨ìªº®ø®§¬O«ü¼Æ¤´°ª¤£¯à¥X°|¡CÃø¹Lªº§Ú¥[¤W¨­¤ßªº¯h²Ö¡A¤j­ú¤F¤@³õ«á¡A¨Ìµ}·Q°_¦n¹³¦b¨º¬Ý¹L³o¼Ëªº¸ê®Æ¢w¶À¯n®É°±Áý¥À¥¤¤@¤G¤Ñ¹ï¶À¯n«ü¼Æ¤U­°¦³À°§U¡A¹E¥ß§Y°_¨­¤Wºô¤Î½®Ñ¬d¾\«á¡A¨M©w³o¤@¤Ñ°£¦b®aÀ½¥À¥¤¥~¡A¼È¤£¦^Âå°|¥hÁý¥¤¡A¤]ë§i¥õ±æ    ¯«¡AÅýÄ_Ä_¶À¯n«ü¼Æ¯à§Ö§Ö¤U­°¡C·PÁ  ¯«¡A²Ä¥|¤Ñ¤W¤È¡AÂå°|³qª¾§Ú­ÌÄ_Ä_¥i¥X°|¤F¡A§Ú­Ç¿³¾Äªº»°ºò¥Xªù±µÄ_Ä_¦^®a¹Î»E¡C 

¤ë¤lÀ°¤â¥Xª¬ªp    ¦n¤Í¤j©n¤Î®É¬Û§U

        §@¤ë¤l´Á¶¡­ì¤w¦w±Æ¤F¤@¦ì±Mªù´À¤H§@¤ë¤lªº³\¶ý¶ý¨ì®a¤¤À°¦£¡A¤£®Æ·í§Ú¥X°|«á²Ä¤G¤Ñ¡A¦o¨Ó¹q§iª¾¦]¦o·N¥~¶^­ËµLªk«e¨Ó¡A»P¥ý¥Í°Ó¶q«á¿ï©w¤@®a¥~°e¤ë¤lÀ\¡A¨Ã½Ð¨ä¯S¬ùªºÅ@¤h¨C¤Ñ¦Ü®a¤¤À°¦£Ä_Ä_¬~¾þ¤Î§Ú­ÇªºÅ@²z¤u§@¡C³\¦h¼ö¤ßªº§Ì¥S©j©f«ØÄ³§Ú¥h§@¤ë¤l¤¤¤ß¡C¦ý¤ë¤l¤¤¤ß¤£¦¬¹³¤w¥X°|¦^¹L®aªº¡A°ß¦³¤@®a«j±jªÖ¦¬¡A¦ý¬O¤p«Ä»Ý¥ý¸g¹LÀˬd¡A­Y¦³·P«_¡B¬y»ó¤ô¡B¥´¼Q¡BÀ¡Áy¤Wªø¤p¯l¤l¡K¡Kµ¥¥ô¤@ª¬ªp¡B¥L­Ì¤]¤£·|¦¬¡Cªq³àªº§Ú¥u¦n¥´®ø¦A¨ì¤ë¤l¤¤¤ßªº©ÀÀY¡C¨ä«á¡A»·¶ù·s¦Ëªº¦n¤Í¨q»T±oª¾¨S¦³¤HÀ°¦£§Ú§@¤ë¤l¡A´¿¦³¹L¦¹¸gÅ窺¦o¡A«Ü¾á¤ß§Ú³o·s¤â¶ý¶ý·|¦³²£«á¼~Æ{¯g¡A«ê¦n³o¬q´Á¶¡¦o¦í¥x¥_ªº¤j©j¦]·Ç³Æ¦Ò½È©i°õ·Ó¦b®a«Ý·~¤¤¡A«K»P¨ä¤j©j°Ó¶q«á½Ð¦o¨ì§Ú®a¨ÓÀ°¦£¡C

        ­è¶}©l¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº§Ú¤ß·Q¡AÄ_Ä_¤£¬O¦Y´N¬OºÎ¡A¦Ó¤@¯ë¤H¤]»¡¤ë¤l¤¤Ä_Ä_ºÎ¶ý¶ý¤]¸òµÛºÎ¡C§Ú¤ñ¸û¾á¤ß¬~¾þªº°ÝÃD¤w½ÐÅ@¤h¨ÓÀ³¨S¦³¤°»ò¦A»Ý­n¤H¨ÓÀ°¦£ªº¡C¨Æ¹ê«o¤£µM¡C·s¤â¶ý¶ýªººò±i¥[¤W¹ïÄ_Ä_ªº²ß©ÊÁÙ¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¯u³Q¦o©Ò¨¥¤¤¤F¡C¯h²Öªº§Ú¥u¦n¤£¦A³x±j¡A¶¶ªAªº½Ð¥ý¥Í»P¨q»T©j©fÁpµ¸³Â·Ð¤j©j¨ì®a¤¤À°¦£¡C¤j©jªì¨Ó®É¡A­Ó©Ê¤£³ß³Â·Ð¤Hªº§Ú¡A¤£ª¾¹D¸Ó½Ð¦o§@¤°»ò¨Æ¡A¼ö¤ßªº¤j©j¥D°ÊÀ°§Ú²M²z®a¤¤¹Ð«¯¤w¤[¤§³B¡A¬Æ¦ÜÁÙ³W¹ºµÛ¨C¤Ñ­n²M²zªº³¡¥÷¡AÅý§Ú­Ì®a³\¦h¦a¤è«ì´_¤F³\¤[¥¼¨£ªº²M¼ä¡C²Ä¤T¶g®É¦]§Ú¦³¨Ç·P«_¡A¥ý¥Í«K½Ð¤j©j¼È®É©ñ¤U¨Ç®a¨Æ¡A¦h¨Ç®É¶¡À°¦£·ÓÅUÄ_Ä_¡C¤j©j¨C¤Ñ¤@¨Ó«K±µ¤â·ÓÅUÄ_Ä_¡C¬Æ¦Ü¦³¤@°}¤l©]¸ÌÄ_Ä_­ú¾xµLªk¤JºÎ¡A¯h²Öªº§Ú¬ÝµÛ®ÉÄÁ¡A¦n´Á«Ý¤j©j¨Óªº®É¶¡§Ö§Ö¨ì¡A¦nÅý§Ú¯à¦³¾÷·|¸É¤@¤U¯v¡C

        ¤ë¤l¤¤¨q»T©j©f´¿¥´¹q¸Ü¨ÓÃöÃh¡A­n§Ú¦³¥ô¦ó»Ý­nÀ°¦£¤§³B¾¨ºÞ§i¶D¤j©j¡A§Ú¥u¦³¤£¦í¦a·PÁ¡C¦o§i¶D§Ú³o³£¬O¸tÆFªº·P°Ê¡C¬Oªº¡A½T¹ê¦p¦¹¡A§Ú·Q¨ì·íªì­Y¬O­ì¥ý¦w±Æªº³\¶ý¶ý¨Ó®a¤¤À°¦£¡A©Î³\¦o¦b§@¤ë¤l¤è­±«Ü¦³¸gÅç¡A¦ý§Ú¥i¯à¤£¦n·N«ä½Ð¦oÀ°¦£§@¨ä¥Lªº¨Æ¡F¦ý¤j©j¦o¥D°ÊÀ°¦£§Ú§@³\¦h®a¨Æ¡A¤]±`¸ß°Ý§Ú¬O§_Áٻݧ@¬Y¨Ç¬Y¨Ç¨Æ¡AÅý§Ú¸û¦n·N«ä¶}¤f½Ð¦oÀ°¦£¡C¤j©j¬O¶g¤@¦Ü¶g¤­¨Ó¡A¶g¤»¤é¦]¥ý¥Í¦b®a©Ò¥H½Ð¦o¥ð®§¡C¦³¤@¦¸¶g¥|¤U¤È§Ú·Q½Ð¦o¦¸¤éÀ°§Ú¶R¤@¨Çµæ¨Ó¡A¥H«K°²¤é®É¥ý¥Í¥i¥H²iµN¡A«o¦£§Ñ¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤U¤ÈÂ÷¶}«e¦oÀ°§ÚµN´X¼Ëµæ¡A¥H«K¥ý¥Í°²¤é®É¥i¥H¦Y¡C§Ú¤ß¤¤·P°Ê¤£¤w¡A¦oªº¤ß«ä²Ó±K¡A¦h¤èÀ°¦£¡A¶W¹L§Ú­ì¥ý©Ò¨D©Ò·Q¡C³Ì«á¨â¤Ñ¡A¤j©j¬°®£§Ú¥H«á±aµÛ«Ä¤l¨SªÅ§@®a¨Æ¡A«æµÛ¦h§@¨Ç²M²z¤u§@¡A¤]ÃB¥~µN¨ÇªF¦èµ¹§Ú­Ì°²¤é¦Y¡C³o´X¤Ñ¦o³£¦­¨Ó±ß¦^¡C³o¬q¤é¤l¨Ó¨C¤Ñ²ßºD¥B´Á«ÝµÛ¤j©j¨Ó¡A¹ï¦oªº¨Ì¿à§ó¤£¦b¸Ü¤U¡A¤£¶ÈÅý§Ú¥iµy§@¥ð®§¤ß±¡¤]¸û»´ÃP¡C³Ì«á¤@¤Ñ¦oÂ÷¶}®É§Ú·P°Ê¤Î·P¿Eªº²´²\¤£¸T¬y¤U¨Ó¡A·PÁ    ¯«©_§®ªº¦w±Æ¡AÁöµM³\¶ý¶ýµLªk«e¨Ó¡A¦ý    ¯«¦w±Æ¤F¤@¦ì§ó¦nªº¤j©jÀ°¦£§Ú­Ì¡A«Ý§Ú­ÌµS¦p®a¤H¯ë¡C 

Ä_Ä_¦í°|¤F

        Ä_Ä_¥X¥Í²Ä¤Q¤Ñ¡A¦]¥Õ¤Ñ¤£¤ÓºÎı¡AºÎı®É¤]¤£¤Ó¦wí¡AÀ°¦£§Ú§@¤ë¤lªº¤j©j«ØÄ³±aÄ_Ä_¥h¬ÝÂå¥Í¡A¤ß¤¤¤]¾á¤ßµÛ©È¦Û¤v¨S¦³ª`·N¦Ó²¨©¿¤FÄ_Ä_¤£µÎªA¤§³B¡A«K½Ð¤j©j³­¦P§Ú¤@°_±aÄ_Ä_¥hÂå°|¡C¦]¬°¬OÄ_Ä_¥X¥Í«á²Ä¤@¦¸¥Xªù¥B¤Ñ®ð¦³ÂI§N¡A§Ú­ÌÀ°¥L¥]¤F±ø¯D¤y¦A»q±ø¤j´Ö³Q¡Aªù¶E«e»Ý¥ý¶qÅé·Å¡A¡u38.4«×¡A¦³ÂIµo¿N³á¡I¥i¯à¬O§A­Ìµ¹¥L¥]¤Ó¦h¤F¡vÅ@¤h§i¶D§Ú­Ì¡C§Ú¤£¥H¬°·N¡A¤ß·Q¥~­±¤Ñ®ð«Ü§N¡A·íµM­n¥]³o»ò¦h¡C·íÂå¥Í¬Ý¶E«á¡Aµo²{Ä_Ä_³ïÄV¬õ¬õªº¥i¯àµoª¢¡A¦A¬ÝÅé·Å¤Î¤j©j§iª¾Ä_Ä_¤µ¤Ñªº¦Y¥¤ª¬ªp¡AÂå¥Í«ØÄ³§Ú­ÌÅýÄ_Ä_¦í°|Àˬd¤@¤U¡A¦]¾á¤ß·s¥Í¨à¦³®ÉÅܤƫܧ֡C§Ú¤ß¤¤Áö·P¨ì¬ð¤a¤]¦³¨Ç¤£±Ë¡A¤´´L­«ÂåÅñ¡A¬°Ä_Ä_¿ì²z¦í°|¤âÄò¡C

        ¦^®a«á°£¤F§V¤OÀ½¥¤¡A¦nÅý¥ý¥Í²Ä¤G¤Ñ¥i°e¥hµ¹Ä_Ä_¦Y¡A¤]ë§i¨D    ¯«ÅýÄ_Ä_¦­¤é±d´_¡C¨C¤Ñ³Ì´Á«Ýªº¬O¥´¹q¸Ü¸ß°ÝÄ_Ä_ª¬ªpªº®É¶¡¡AÂå¥Í§i¶D§Úªº³£¬OÄ_Ä_ª¬ªp¤£¿ù¡A­ì¦³ÂI²Ó¤ä®ðºÞµoª¢¤]¦³§ïµ½¡A«ÝÅç¦å³ø§i¤G¤T¤Ñ¥X¨ÓÀ³§Y¥i¥X°|¡CÅ¥§¹¤ß¤¤«Ü¥­¦w¡C·PÁ    ¯«¡A²Ä¤T¤ÑÂå°|«K³qª¾§Ú­ÌÄ_Ä_¥i¥X°|¦^®a¤F¡C 

¨C¦¸³Ü¥¤¡B¥´ÜСB±Æ«K³£¬O®¦¨å

        Ä_Ä_¤@­Ó¦h§«ô®É¨C¦¸³Ü§¹¤@Åø¥¤»Ý­n¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦A¥[¤W©ç§¹¥´ÜЫ᩹©¹Â÷¤U¤@¹y¦Y¥¤®É¶¡¤w¤£¤Ó¤[¤F¡A³oºØª¬ªp¤×¨ä¦b©]¸Ì§ó¥O¤H¯h²Ö¡A¦³®É¨­Å骺¯h²Ö¯uÅý­@¤ß¤]¨ü¨ì¦ÒÅç¡CÄ_Ä_³o»ò¤p§Ú¤S¤£¯à©Ç¥L¡A·íµM´N¬Oë§i¤F¡C¨D  ¯«ÅýÄ_Ä_¦³¦nªº­¹¼¤¡A¤]Åý§Ú¦³´¼¼z¤F¸ÑÄ_Ä_ªº²ß©Ê¡C·PÁ  ¯«¡A¨S´X¤ÑÄ_Ä_¦Y¥¤ª¬ªp§Y¦³©Ò§ïµ½¡C³sµÛ´X¹y³Ü§¹¥¤«á¨S¦h¤[ªº¦R¥¤¡AÅý§Ú¤@·Q¨ìÁý¥¤®É¶¡¨ì¤F®É´N¦³¨Ç¤â³n¡C¦]Ä_Ä_¤£¤Ó¥´ÜСA¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¥L¤~¦Y¤F60CCªº¥¤¡A©ç¤F¥b¤p®ÉÁÙ¤£¥´ÜСA§Ú¦]§¿«æ¼È§â¥L©ñ¦b§É¤W¡A«Ý¤W§¹´Z©Ò¦^¨Ó¡AªEÀYÃä¤S¦R¤F¤@Åy¥¤¡A¯h²Ö¤S¤£ª¾©Ò±¹ªº§Ú¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¥ý¥Í¦w¼¢§Ú¨SÃö«Y¡C¬Û«H¥L¦Y¤U¥hªº¤ñ¥L¦R¥X¨ÓªºÁÙ¦h¡A§Ú­Ì¬°¥Lë§i¡A¨D¡@¯«Åý¥L¦³¦nªº¸z­G¡C¤§«á¨C¦¸³Ü¥¤«e§Ú­Ì·|±aµÛÄ_Ä_ë§i¡A³Ü§¹¥¤©ê©ç¥´ÜЫe¡A§Ú¤]¨D¡@¯«ÅýÄ_Ä_¯à§Ö§Ö¥´ÜСA§âªÅ®ð±Æ¥X¨Ó¡C·PÁ¡@¯«¡AÄ_Ä_¥´ÜЪ¬ªp¤]¦³©Ò§ïµ½¤F¡C

         Ä_Ä_¥X°|®É¡AÅ@¤h¤p©j§i¶D§Ú­Ì¥L¤@¤Ñ·|¤j¤G¤T¦¸«K¡A¦^®a«á¡A­è¶}©l¤@¤Ñ¤j¤@¦¸«K¡A¦³¤@¦¸Ä_Ä_¤G¤T¤Ñ¤£±Æ«K¡A¤j©jª¾¹D¤F¡A«K¦b¬~¾þ®ÉÀ°Ä_Ä_·b·b¬ûªù¡A¥HÀ°§U±Æ«K¡A¦ý¤´¨SªG®Ä¡C·í¤Ñ©]¸ÌÄ_Ä_¦Y¥¤ª¬ªp¤£¤Ó²z·Q¡A§ÚÃäÁý¥¤Ã䬰¥Lë§i¡A¨D¡@¯«ÅýÄ_Ä_§Ö§Ö§â¨{¤l¤¤ªº«K«K±Æ¥X¨Ó¡A¤]³Ì¦n¯à¦b²Ä¤G¤Ñ¤j©j¨Ó«e±Æ«K¡A§K±o§Ú­Ì³£²`·PÀ£¤O¡C·PÁ¡@¯«¡A²M¦­°_¨ÓÁý¥¤®É¶Ç¨Ó±¶³øÄ_Ä_«K«K¤F¡C·í§Ú·Pı¨ì¥Lªº±Æ«KÁn¤Î´À¥L´«§¿¥¬®É¡A§Ú¦V¯«Äm¤W·PÁ¡C·í¤Ñ¦­¤W¤j©j¨Ó¸ß°ÝÄ_Ä_±Æ«K±¡ªp®É¡A§Ú¤]¥i¥H«Ü©ZµMªº§i¶D¦o¡AÄ_Ä_¦³¤j«K¡C·í¤ÑÄ_Ä_¦Y¥¤ªºª¬ªp¤]«Ü©úÅ㪺«ì´_¦p«e¤F¡C 

­÷Áý¥À¨Å

        §Öº¡¤ë®É¡A¦]¥¤¤ô²£¶q¤£¦h¡A§Ú·P¨ì«Üªq³à¡C¨C¤Ñ¦­±ß§V¤O¦a¥Î¹q°ÊÀ½¥¤¾¹À½¡A«oÁÙ¤£°÷Ä_Ä_¦Y¤@¹y¡C¦P¨Æ¤]§i¶D§Ú¦oªº¸gÅç¡Aº¡¤ë«á¥¤¤ô¶q´N·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡F§Ú´X¥G­n©ñ±ó¤F¡Cº¡¤ë«á²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¦ì¦~ªì­è¥Í²Ä¤T­Lªº©j©f¥´¹q¸Ü¨ÓÃö¤ß¡A¤]°Ý¨ì§ÚªºÁý¥À¥¤ª¬ªp¡A§Ú«Üªq³àªº§i¶D¦o§Úªº±¡ªp¡C¦o¤£¦ý¥s§Ú¤£­n¦Ç¤ß¡A¤]¤À¨É¤F¦o«P¶i¨Å¥Ä¤Àªcªº¤@¨Ç²«K¤èªk¤Î¸gÅç¡A¨Ã¹ªÀy§ÚÁÙ¦³±Ïªº¡C§Ú³Q¦o¹ªÀy«á¡A«K¶}©l·Ç³Æ¨Ç¦o§i¶D§Úªº­¹§÷¡A¥H´Á§ïµ½¨Å¥Ä¤§¤Àªc¡C        

        ©_§®ªº¬O¡A¥H«e½m²ß¦h¦¸³£¨S¾Ç·|ªº½öµÛÁý¥¤ªº¤è¦¡¡A³º¶}¬¦üªº¾Ç·|¤F¡C¨º¨Ç¤Ñ§Ú«K¸ÕµÛ½öµÛÁý¥¤¡A¤]¾Ì«H¤ß´î¤Öªw¤û¥¤ªº¦¸¼Æ¡A¾¨¶qÅýÄ_Ä_§l¥À¥¤¡C·PÁ¡@¯«¡AÄ_Ä_«Ü°t¦Xªº§lµÛ¡A¤]·PÁ    ¯«¡A¤w³Ü¹L¥¤²~ªºÄ_Ä_¡A¤´Ä@·N§l¥À¨Å¡C¦³´X¤Ñ©]¸ÌÄ_Ä_­ú¾x¨ì²M±áµLªk¤JºÎ¡A¯h¾Îªº§Ú­Ì·QµÛ¸Ó¦p¦ó§ïµ½¤ÎÀ°§U¥L¡C°£¤F³Ä±ß®É¤À¾¨¶q¤£­nÅý¥LºÎ¤Ó¦h¥~¡A§ÚÀ|¸ÕµÛ©]¸Ì½öµÛÁý¥À¥¤¡A´Á±æÅý¥L¯àºÎ±o¦n¨Ç¡C­è¶}©l§Ú¹ê¦b«Ü¾á¤ß¡A©È¥¤¶q¤£°÷¥L©]¸Ì¦Y¡A§Úë§i¨D    ¯«½ç¤U¶Ü­þ¯ëÅýÄ_Ä_¦³¨¬°÷ªº¥¤¶q¥i¦Y¡C·PÁ  ¯«Â×´Iªº¨ÑÀ³¡AÅýÄ_Ä_¦b©]¸Ì¦³¨¬°÷ªº¥¤¤ô±o¹¡¨¬¡AÅý§Ú­ÌªººÎ¯v³£¦³©Ò§ïµ½¡C ¦¹¤@¥Í²£»P­÷¨|¸g¾ú¡AÅý§Ú²`¨è¦aÅé·|¨ì¡A¨C¥ó¨Æªº­I«á³£¦³¡@¯«ªº¬ü·N¡A¤]Åý§Ú¾Ç²ß¨ì¡u¤Z¨ÆÁ®¦¡vªº¥\½Ò¡C·PÁ¡@¯«¡A¦]§A¬O§ÚÀH®ÉªºÀ°§U¡C(¦¿ªL¤ë¼b¾ã²z)          ¡£µù¡G§@ªÌ©ó 2003¦~06¤ë12¤é¦Û¥xÆW±N³o½g¨£ÃÒ±Hµ¹¡m·Rºô¡n»Pºô¤Í­Ì¤À¨É¥D®¦¡C]    

¬ÛÃö¤å³¹¡G¦æ¹L²£«áªº¦º½®«Õ¨¦    ¡m±M®aªº¸Ü¡n°ü¤k¼~Æ{¯g   
  Give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.  (1 Thessalonians 5:18)

    1    2    3    ¡@
±z¬O³X«È²Ä Hit Counter 人次   
¡@

¥þ ¤H Âk ¥D ¡C   ¥H ­Ó ¤H ¥Í ©R ¡B ±B «Ã ®a ®x ¡B «H ¥õ ¥Í ¬¡ ¤Æ ¨Ó ¨£ ÃÒ ´_ ¬¡ ªº ¥D ­C ¿q °ò ·þ ¡C

·R ºô »s §@ ´£ ¨Ñ          email:  Julia@julia4christ.org